Accueil > Expatriés > Marie-Françoise Dujeux



Sur le fleuve en novembre

Renseignements personnels

  • Age au départ : 52 ans;
  • Etude : maîtrise lettres classiques;
  • Expérience dans l'enseignement : professeur de français 3 ans en Algérie (puis changement d'orientation professionnelle);
  • Lieu d'expatriation : le village de Kepteni.

Comment l'aventure a-t-elle démarré ?

Annonce de recrutement à l'émission des " Belges du bout du monde " : le désir brutal de partir loin, de découvrir à la fois ce grand pays qu'est la Russie et un peuple et une culture inconnus, l'envie d'enseigner le français 'langue étrangère'. Rencontre décisive de profs yakoutes en stage à LLN. Le départ sera postposé d'un an, ce qui permettra de se préparer et d'apprendre des rudiments de russe.

Quelques impressions de la Yakoutie ?

  • le travail : j'ai enseigné le français et l'anglais en secondaire. Très intéressant car tout est à créer en fonction du niveau des élèves et des outils (limités) dont on dispose. On pouvait sortir du cadre des cours traditionnels : groupes de conversation, jeux, activités, diverses l'après-midi. Mais peu de collaboration avec les profs locaux et pas de projet pédagogique concerté dans l'école.
  • les relations : extrêmement enrichissantes et variées. Participation à la vie de l'école et du village, aux activités, aux fêtes.
  • la vie quotidienne : pas mal de contraintes à cause du climat, des conditions matérielles, de la pénurie d'approvisionnement ; difficultés de communication dues à l'isolement (pas de téléphone direct, pas d'e-mail dans le village), déplacements aléatoires et distractions limitées.
  • la découverte du pays : pas facile, le tourisme n'est pas une habitude en Yacoutie ! (ça s'est limité à Moscou, Yacoutsk et les piliers de la Léna, Irkoutsk et le Baïkal).

Et pour conclure ?

Excellente expérience, très exigeante mais fructueuse!