Association Sakha-Belge

Accueil > Yakoutie > ... par des yakoutes > Chasse aux lièvres en hiver
La chasse aux lièvres en hiver Pour le peuple sakha la chasse était le seul moyen pour survivre. En été on pêchait, on allait chasser le gibier. En hiver on préférait chasser les lièvres. Autrefois il y en avait beaucoup. Les Yakoutes mangeaient de la viande de lièvre et utilisaient leurs fourrures pour faire des chapeaux, des pantalons pour les enfants et des moufles pour les adultes. Chaque chasseur avait son talisman qui l'aidait pendant la chasse. Ce talisman attirait Bayanay. Bayanay est le Dieu de la chasse. On disait qu'il habitait dans la forêt ; il est un peu le Maître des forêts. Le chasseur prie Bayanay de l'aider pendant la chasse. Comment prier Bayanay ? D'abord on fait un feu dans la forêt. Puis on offre au feu des beignets, du koumys (c'est le lait aigre du cheval), de la salamate (le plat national qu'on fait à partir du beurre) etc. en disant : " Ô, mon Grand Dieu, tu es riche, tu es fort, offres-moi un peu de tes richesses…". Après le chasseur allait tendre des pièges aux lièvres. Pour chasser le lièvre les chasseurs observaient les traces régulières de leur passage. Et puis ils tendaient un piège sur ces traces (Les lièvres quand ils vont quelque part, reviennent toujours par le même chemin). Le piège se compose de deux grands rondins. L'un de ces rondins doit être plus court que l'autre. Le rondin court doit supporter le deuxième. Un côté du rondin long doit reposer à terre ; à l'autre bout du rondin long on met le piège de fil de fer. Ce fil de fer a une forme de noeud coulant. Et quand le lièvre passe par son chemin habituel, il tombe dans le piège et le fil l'étrangle. Le lièvre reste là-bas coincé jusqu'au moment où le chasseur y reviendra. Le chasseur tend plusieurs pièges. Il faut préciser que le long rondin doit être lourd pour ne pas permettre au lièvre de s'enfuir. Бугаева Сахаяна Борисовна

Accueil > Yakoutie > ... par des yakoutes > Chasse aux lièvres en hiver

La chasse aux lièvres en hiver

Pour le peuple sakha la chasse était le seul moyen pour survivre. En été on pêchait, on allait chasser le gibier. En hiver on préférait chasser les lièvres. Autrefois il y en avait beaucoup. Les Yakoutes mangeaient de la viande de lièvre et utilisaient leurs fourrures pour faire des chapeaux, des pantalons pour les enfants et des moufles pour les adultes.

Chaque chasseur avait son talisman qui l'aidait pendant la chasse. Ce talisman attirait Bayanay. Bayanay est le Dieu de la chasse. On disait qu'il habitait dans la forêt ; il est un peu le Maître des forêts. Le chasseur prie Bayanay de l'aider pendant la chasse. Comment prier Bayanay ?

D'abord on fait un feu dans la forêt. Puis on offre au feu des beignets, du koumys (c'est le lait aigre du cheval), de la salamate (le plat national qu'on fait à partir du beurre) etc. en disant : " Ô, mon Grand Dieu, tu es riche, tu es fort, offres-moi un peu de tes richesses…".

Après le chasseur allait tendre des pièges aux lièvres. Pour chasser le lièvre les chasseurs observaient les traces régulières de leur passage. Et puis ils tendaient un piège sur ces traces (Les lièvres quand ils vont quelque part, reviennent toujours par le même chemin).

Le piège se compose de deux grands rondins. L'un de ces rondins doit être plus court que l'autre. Le rondin court doit supporter le deuxième. Un côté du rondin long doit reposer à terre ; à l'autre bout du rondin long on met le piège de fil de fer. Ce fil de fer a une forme de noeud coulant. Et quand le lièvre passe par son chemin habituel, il tombe dans le piège et le fil l'étrangle. Le lièvre reste là-bas coincé jusqu'au moment où le chasseur y reviendra. Le chasseur tend plusieurs pièges.

Il faut préciser que le long rondin doit être lourd pour ne pas permettre au lièvre de s'enfuir.

Бугаева Сахаяна Борисовна